Règlement du 2e concours d'affiches BBH 2026

PREMIERS : Les participants

Toute personne âgée de plus de 16 ans peut participer

DEUXIÈME : Œuvres

Seules les œuvres originales et inédites seront acceptées. (Deux œuvres maximum par participant seront acceptées).

Les œuvres doivent contenir le texte suivant :

Bilbao Bizkaia HARRO 2026
Du 12 au 28 juin.
Zu ere HARRO – Votre fierté

L’affiche doit comporter les noms des municipalités participant au projet Bizkaia HARRO.

Les logos d’Ortzadar LGBTI+, du Conseil municipal de Bilbao, du Conseil provincial de Biscaye et du Gouvernement basque, qui seront fournis par l’organisation, doivent également être inclus.

Les œuvres doivent être soumises au format vertical, 50 cm x 70 cm.

Il sera jugé important que la proposition d’affiche renforce la marque Bilbao Bizkaia HARRO et l’associe aux valeurs et à l’identité culturelle du Pays basque.

La diversité de genre et d’orientation sexuelle, d’origine et de culture, la diversité fonctionnelle, l’âge, la classe sociale, le type de corps, etc. seront valorisés, en évitant les rôles et les stéréotypes.

Si des systèmes d’intelligence artificielle (IA) sont utilisés pour créer l’affiche, la ou les personnes figurant sur l’image doivent fournir des informations détaillées sur l’utilisation d’outils de création basés sur l’IA, en précisant leur niveau d’implication dans la conception de l’affiche et en garantissant le respect des droits de propriété intellectuelle. Lors de l’évaluation, l’intervention humaine prévaudra sur l’utilisation de l’intelligence artificielle (IA).

TROISIÈME : Droit d’auteur

L’auteur doit avoir dûment obtenu les droits d’utilisation de toute photographie, illustration ou ressource graphique présente dans l’affiche. Si des images, y compris des images plagiées, ont été utilisées, l’auteur sera seul responsable de tout problème qui pourrait en découler, et l’œuvre sera immédiatement retirée.

QUATRIÈME : Prix

Un prix unique de 1 300 € est institué.

CINQUIÈME : Présentation

Les candidatures doivent être soumises avant 17h00 le 12 mai 2026. Un lien intitulé « Concours d’affiches II Bilbao Bizkaia HARRO 2026 » sera disponible sur la page d’accueil du site www.BilbaoBizkaiaPRIDE.com et mènera directement au formulaire d’inscription. Ce formulaire requiert les informations suivantes :

• Détails de l’œuvre (Titre ou slogan ; brève description de l’affiche – 500 caractères maximum – ; développement théorique du concept et des éléments de l’affiche – composition, couleurs, typographie ou symbolisme – ; techniques et outils utilisés – en précisant si
• L’IA a été utilisée et comment).
• Toutes les données personnelles des auteurs (nom et prénom, co-auteurs, carte d’identité, carte d’identité d’étranger, carte rouge ; sexe (homme, femme, autre) ; date et lieu de naissance, adresse, coordonnées (courriel, téléphone et réseaux sociaux)
• Brève présentation, biographie (500 caractères maximum).
• Téléversez un fichier JPG de 1 Mo maximum. (Nommez-le avec le titre ou le slogan en minuscules).
• Un PDF haute résolution (300 dpi) au format d’impression final (50 cm x 70 cm) avec texte vectorisé et espace colorimétrique CMJN. (Nom avec le titre ou le slogan en lettres majuscules).

Le fichier numérique soumis sera considéré comme l’œuvre finale.

SIXIÈME : Décision

Le jury nommé par Ortzadar LGBTI+ elkartea sera composé d’un maximum de 7 représentants du monde du design, du journalisme, de la culture, de la politique, de l’activisme et de la culture LGBTI+.

Pouvoirs du jury. Le jury peut disqualifier, à tout moment du processus de sélection, toute œuvre qui remplit l’une des conditions suivantes :

• Auteur douteux, plagiat, imitation, manque d’originalité.
• Qui portent atteinte à la dignité des personnes ou reproduisent des stéréotypes.

Le verdict du jury sera rendu le 14 mai et sera définitif. Cependant, le jury pourra le réexaminer et l’infirmer s’il estime que l’une des circonstances décrites dans les paragraphes précédents s’applique.Si le jury estime que l’œuvre nécessite des modifications pour des raisons techniques, elle sera évaluée conjointement avec le lauréat.

Le concours peut être déclaré nul, auquel cas le projet sera commandé.

SEPTIÈME : Affiche primée

La ou les personnes ayant créé l’affiche gagnante peuvent être tenues de fournir les éléments, polices et fichiers utilisés dans la conception afin de faciliter son adaptation aux différents supports, formats et applications nécessaires à sa promotion et à sa diffusion.

Ortzadar LGBTI+ elkartea sera le propriétaire légitime de l’œuvre primée, ainsi que des droits d’exploitation y afférents, de même que des droits de reproduction, d’adaptation, de distribution, de communication publique et de diffusion sur tous les supports et plateformes actuels et futurs, sans aucune limitation et jusqu’à l’expiration du droit d’auteur.

De même, elle aura le droit d’exposer et de diffuser publiquement les œuvres soumises, ce qui constitue une cession libre et exclusive des droits jusqu’au 31 décembre 2027.

La participation à ce concours implique l’acceptation pleine et entière du règlement.